Why the AI value metric problem is confusing customers and how to solve it with transparent, business-aligned pricing models.